受詞代名詞（一）｜初級義大利文語法測驗

學生學到初級A2程度的階段時會遇到的一個學習難點，就是受詞代名詞。例如：

1. 受詞代名詞（又名「賓語代名詞」）該放在哪裡呢？動詞前面還是後面？

2. 受詞代名詞分成「直接」和「間接」的，差別在哪兒？

3. 受詞代名詞遇到近過去時，過去分詞會產生哪些變化呢？

4. 受詞代名詞遇到命令式的動詞，又會怎樣呢？

如果你喜歡分析語法，你一定會喜歡做以下練習。這些練習會加深你對受詞代名詞的印象。相反的，若你對語法一點興趣都沒有，建議你不要勉強自己努力寫這些習題！你可以用別的方法學習怎麼用受詞代名詞，例如可以透過大量閱讀故事書歸納出受詞代名詞的形式和用法。

---

受詞代名詞

請用直接受詞代名詞「lo、la、li、le」填空。

例：Ascolti sempre la musica? Sì, la ascolto sempre.

你總是聽音樂嗎？是的。

1. A che ora prendi il treno? ______ prendo alle sette. 你搭幾點的火車？7點的。

2. Dove parcheggi di solito la macchina? ______ parcheggio sotto casa. 你通常把車子停在哪裡？在家裡樓下。

3. Dove hai comprato queste scarpe? ______ ho comprate nel negozio sotto casa. 這雙鞋你在哪裡買的？在家裡樓下的店。

4. Hai mangiato la pasta? Sì, _______ ho mangiata. 你吃麵了嗎？吃了。

5. Dove compri il giornale? _______ compro in edicola. 你在哪裡買報紙？在書報攤。

6. Dove compri un quaderno e una penna? ______ compro in cartoleria. 你在哪裡買本子和筆？在文具店。

7. Dove compri i libri? ______ compro in libreria. 你在哪裡買書？在書店。

---

請用受詞代名詞「mi、ti、vi、ci」填空。

例：Ti posso fare una domanda?

我可以問你一個問題嗎？

1. L'azienda _______ ha proposto di lavorare part-time. Cosa ______ consigli di fare? 公司建議我做兼職。你建議我做什麼呢？

2. Se adesso sei occupato, _______ chiamo più tardi. 如果你現在有事，我待會兒再打給你。

3. Sono stanca! _______ puoi aiutare per favore? 我很累！你可以幫我嗎？

4. Domani non posso venire perché ______ ha invitato mia nonna a pranzo. 明天我沒辦法來，因為我奶奶邀請我吃午餐。

---

近過去時與受詞代名詞

請寫出適當的近過去時的動詞變化。

貼心提醒：

• 移動動詞和反身動詞跟「essere」組成近過去時；除此之外，其他動詞都搭配「avere」。

• 搭配「essere」的動詞，其過去分詞語尾會產生陰陽性單複數的變化。

例：Siamo saliti sulla cima del monte e il paesaggio era davvero bello. (NOI - SALIRE)

我們爬到山頂了，風景實在太美了！

1. Ieri sera ______ al cinema. (IO - ANDARE) 昨晚我去了電影院。

2. Come ti ______ gli esami? Sei stato promosso o bocciato? (ANDARE) 考試如何呢？過了還是被當掉了？

3. ______ una pizza davvero squisita. (IO - MANGIARE) 我吃了著實美味的披薩。

4. ______ la lettera? (TU - SCRIVERE) 你寫好信了沒？

---

請寫出適當的語尾。

貼心提醒：

• 搭配「avere」的動詞的過去分詞語尾是「-o」。但若「avere」動詞前面出現受詞代名詞，其過去分詞語尾必須隨受詞代名詞的陰陽性單複數而變化。

例：Li ho informati di tutto.

我把一切告訴他們了。

1. Pietro ha comprat__ una macchina nuova. Pietro買了新車。

2. Francesca ha lavorat__ molto. Francesca做了很多。

3. Luisa ha dimenticat__ il nostro numero di telefono. Luisa忘了我們的電話號碼。

4. Ho comprat__ molte cose. 我買了很多東西。

5. Ho vist__ tanti vestiti. 我看到了很多衣服。

6. Ho sentit__ tante storie come questa. 我聽到了很多類似的故事。

7. Quello che ho vist__ , l'ho raccontat__. 我把所看到的，都說出來了。

8. Chiara? L'ho invitat__ già due volte a casa mia! Chiara？我已經邀請她來我家兩次了。

---

你想看練習解答嗎？歡迎你現在註冊，就能留言寫出你的答案。我們會盡快給你反饋！